Most spoken sentences Part-I

• Bring it to his notice - यह बात उसके कान में डाल दो |
• He was tired of running about - दौड़ते दौड़ते उसके पांव घिस गए |
• At the most he might have a thousand rupees on him - बहुत होंगे तो उसके पास हज़ार रुपये होंगे |
• I could see through the matter - मैं बात को भांप गया |
• I spoke him quite a lot but he could not budge - मैंने उसे बहुत कुछ कहा पर वो टस से मस नहीं हुआ |
• I dropped in casually – मैं वैसे ही चला गया |
• Whom do you suspect - तुम्हारा शक किस पर है |
• Don’t put me to shame - मुझे शर्मिंदा मत करो |
• I am ashamed of my behavior – मैं अपने व्यवहार से शर्मिंदा हूँ |
• I am ashamed of myself –  मुझे अपने - आप पर शर्म आती है |
• This dictatorship will not do – ये तानाशाही नहीं चलेगी |
• I have a grievance against him – मुझे उससे शिकायत है | 
• Try a little self-control – ज़रा संयम से काम लो |
• Go if you can – जा सकते हो तो जाओ |
• I have a lot to talk about –  मुझे बहुत सी बातें करनी है |
• He is serving his own ends – वो अपना उल्लू सीधा कर रहा है |
• Why are you shouting at the top of your voice – गला फाड़ के क्यों चिल्ला रहे हो |
• Will this coin pass – क्या ये सिक्का चलेगा |
• Today my head was hung in shame – आज शर्म से मेरा सर झुक गया |
• The boy has gone out of control – लड़का हाथ से निकल गया है |
• Just think it over – ज़रा सोच लो |
• Today he has come out in his true colors – आज उसका असली रूप सामने आया है |
• It will benefit none – इससे किसी का हित नही होगा |
• Finalize your account – हिसाब कर लो |
• Don’t take it as a child’s play – इसे मजाक में मत लो |
• The book sold like hot cakes – किताब हाथो-हाथ बिक गयी |
• There was an all round cry for water – पानी के लिए हाहाकार मचा हुआ था |
• I was over joyed – मेरा दिल बाग़-बाग़ हो गया |
• It’s a strange thing – ये अजीब बात है |
• It’s a matter of sorrow – ये दुःख की बात है |
• I’m a man of word - मैं बात का पअक्का हूँ |
• The terms were settled/finalized – बात पक्की हो गयी |
• I don’t like tall talks – मुझे लम्बी बातें पसंद नहीं |
• It has to be done - इसे करना ही होगा |
• Hurry up, otherwise you will miss the train – जल्दी करो नही तो गाड़ी छुट जाएगी |
• He has a mild fever – उसे हल्का-हल्का बुखार है |
• You are glutton – तुम पेटू हो |
• What is done, is done – जो हो गया सो हो गया |
• Which date falls on Sunday - रविवार को कौन सी तारीख है |

Read our next post: Most spoken sentences Part-II